Я, Бици Дударова, по мужу Гушмазакаева,жит. сел. Хоорчу, Веденскаго округа, 30 лет, не-грамотная, магометанка, чеченка, не судилась.

Я, жена Зелемхана Гушмазакаева. Месяца два до ареста моего, Зелемхан привел меня и мою своячницу Зезику в Назрановский округ и, поселив меня в горах в пещере, что около селения Нельх, а сам уехал и неизвестно куда, и я его больше не видела; с нами же он привел и своего младшаго брата Бийсултана, который в день ареста моего скрылся неизвестно куда.

При мне находилось четверо детей, из коих самому старшему лет десять, а младшему два года; при свояченице же моей находился сын двух лет. В селении Нельх ни я, ни Зелемхан не жили, так как общество не хотело принять нас в свою среду. Ни Азамата Астемирова, ни Эльберта Андоркиева, ни Даута Долатова, ни Заурбека Исмаилова я не знаю, имена этих лиц я слышу впервые. Повторяю в самом селении Нельх мы не жили и никто из тамошних жителей нас к себе не приглашал.

До ареста моего, Зелемхан скитался по горам и лесам разных неизвестных мне округов и водил меня с собою. Кто стрелял в воинский отряд в то время, когда он вел меня по Ассиновскому ущелью, я не знаю, так как лоумышленников я не видела, они были на скалах; сколько было злоумышленников, я не знаю. Более добавить ничего не имею. Показание это мне прочитано и я его подтверждаю.

Неграмотная переводил Павел Салгиров

ЦГИА Грузии, ф. 114, опись 1, дело 1510, л. 39, PDF: стр. 76.

Л. Гудаев. Примечание: Орфография и пунктуация документа сохранены в исходном виде.

abrek.org