1911 Германия "Obernigk und Umgebung". Разбойничество на Кавказе.

10/10/2026 0 Комментариев 192 Просмотров

    


Публикация в немецкой газете "Obernigk und Umgebung" от 13 ноября 1911 год

Разное. Разбойничество на Кавказе.

Вследствие многолетнего попустительства со стороны чеченского племени разбойничьей банде Селим-хана в округах Ведено и Грозный, наместник распорядился, чтобы во всех населенных пунктах, где Селим-хан нашел убежище, было расквартировано войско, и на население названных округов был наложен штраф в 100 000 рублей, который должен быть использован для поддержки раненых при нападении на железнодорожную комиссию в сентябре этого года.

Примечания к переводу:

  • Buntes Allerlei — традиционная газетная рубрика, означающая «Смесь» или «Разное».
  • Statthalter — наместник (в данном контексте — наместник Кавказа).
  • Tschetschenzenstamm — буквально «чеченское племя» (в оригинале использовано именно это слово).
  • Bahnkommission — железнодорожная комиссия.

abrek.org

1910 г. 28.05. Немецкая газета
Зарубежная пресса 05 окт, 2026

1910 г. 28.05. Немецкая газета "Landecker

Разгул разбойничества на Кавказе, который сильно...

1910 год. Русское слово. Письмо Зелим-хана наместнику Кавказа.
Пресса начала века 30 сен, 2026

1910 год. Русское слово. Письмо Зелим-хана

ТИФЛИСЪ, 25, XI. Наместник получилъ от...

1910 год. Письмо Зепим-хана наместнику Кавказа о добровольной сдаче властям
Пресса начала века 08 апр, 2025

1910 год. Письмо Зепим-хана наместнику Кавказа о

ТИФЛИС, 25, XI. Наместник получил от Зелим-хана...

1912 год. Г-та
Пресса начала века 01 май, 2024

1912 год. Г-та "Копейка" о положение печати в

Последний раз очередной штраф был наложен на...

О наложении на общество с. Старосуженского штрафа.  31 (18) 12. 1911 . Г-та
Пресса начала века 20 авг, 2023

О наложении на общество с. Старосуженского

Из Владикавказа телеграфируют, что по приказанию...

Наместник Кавказа граф И.И.Воронцов-Дашков.
Персоналии фото 29 янв, 2017

Наместник Кавказа граф И.И.Воронцов-Дашков.

 Граф Илларион Иванович Воронцов-Дашков...



сс

Жизнеописание

ЗелимханАбрек Зелимхан. Краткое жизнеописание

Зелимхан Гушмазукаев, Зелимхан Харачоевский (январь 1872 года — 26 сентября 1913 года) — известный...

ЗелимханХронология жизни абрека Зелимхана

01. 1872 г — В с. Харачой Веденского округа родился знаменитый чеченский абрек Зелимхан...

Лента новостей

Документы по теме "Абрек"1910. 29.09. О назначении старшины селения Хадис-Юрт

Вследствие того, что общество селения Хадис-Юрт Грозненского округа за невыдачу абрека Хадуева...

Документы по теме "Абрек"1908 год. Ноябрь. Приказы по Терской области.

№ 56. 6 ноября 1908 года. Согласно донесению начальника Веденского округа, в перестрелке и...

Пресса начала века1910. "Русское слово," Разбои на Кавказе. Лже-Зелимхан

Туземец, назвавшись Зелим-ханом, приказал выдать деньги и лошадей. В это время показались...

Документы

Документы по теме "Абрек"1910. 29.09. О назначении старшины селения Хадис-Юрт

Вследствие того, что общество селения Хадис-Юрт Грозненского округа за невыдачу абрека Хадуева...

Документы по теме "Абрек"1908 год. Ноябрь. Приказы по Терской области.

№ 56. 6 ноября 1908 года. Согласно донесению начальника Веденского округа, в перестрелке и...

Документы по теме "Абрек"Побег Зелимхана (документы свидетельствуют). «Архивный вестник» (Выпуск 8, 2022 г.)

В 11 часов ночи на 11-е февраля из Грозненской окружной тюрьмы, через пролом стены, бежали четыре...

Абреки

Кавказские абрекиТатарский абрек из Чечни Мамат, наводивший ужас на большевиков Северного Кавказа

750 сабель против Красной армии: легенда Мамата Ахмаджанова. «Не будет иной власти, где ступит...

Кавказские абрекиКнязь-абрек Айтек Коноков: путь от присяги до гибели.

Бесленеевский князь, бросивший вызов империи. Трагическая судьба адыгского лидера в Кавказской...

Кавказские абрекиКабардинский Дубровский: легенда Мамыша

Мамыш: герой или преступник начала XX века. Абрек, который грабил богатых ради бедных....

СМИ о нас

СМИ о проекте АбрекВ Интернете появился сайт посвященный Абреку Зелимхану Харачоевскому

 Недавно в Интернете появился интересный проект, посвященный знаменитому чеченцу. Сайт, который...

СМИ о проекте АбрекАбреку Зелимхану Харачоевскому посвятили сайт

Наверное, в Чечне, да и на всем Северном Кавказе не будет человека, который не слышал про движение...

СМИ о проекте АбрекСайту о Зелимхане Харачоевском исполняется год

Наверное, в Чечне, да и на всем Северном Кавказе, не будет человека, который не слышал бы про...

Хроники "Ч"

Знаменитые чеченцыЧеченский религиозный деятель Myса Казим Шоно Шишани (Сирия)

ЧЕЧНЯ. Myса Казим Шоно Шишани - чеченский религиозный деятель, шейх накшбандийского тариката,...

Знаменитые чеченцыПредводитель и военно-политический деятель окоцкого (ауховского) общества Батай-Мурза Окоцкий

Батай-Мурза Окоцкий (Ботай Шихмурзин, Ауховский)(XVI-XVII вв.) известный предводитель и...

Мы в соцсетях

 checheninfo.ru  checheninfo.ru checheninfo.ru checheninfo.ru Ютуб Гордалой  checheninfo.ru Ютуб Гордалой

Ютуб Гордалой checheninfo.ru  checheninfo.ru  checheninfo.ru  checheninfo.ru  checheninfo.ru  checheninfo.ru

Обсуждают в сети

Видео "Абрек"

Активно читают

Последние файлы

Книги (файлы)А. Шилакадзе. М. Церители. Зелимхан. Тифлис 1936 г

Выходные данные: Зелимхан – Исторический очерк. Тбилиси, 1936 год. Тираж: 10 000 (экземпляров). N...

Книги (файлы)1911 год. Абрек Зелимхан в «культурной драме» Алексея Пешехонова

Термин «культурная драма» в его текстах отражает столкновение традиционных норм (в том числе...

Рекомендуем

Реклама на Checheninfo

Аудиокнига "Дагалецамаш

Аудиокнига М. Бакаров. ДагалецамашМ. Бакаров. "Дагалецамаш" | 19 -г1а дакъа | Атаг1арчу Исалан дийцаран 2-г1а дакъа | (аудиокнига)

Махкат1ера Бакаров Муса харачойн обарг Зеламхех йолу материалаш лехьон волавелла 1940 шарахь...

Аудиокнига М. Бакаров. ДагалецамашМ. Бакаров. "Дагалецамаш" | 18 -г1а дакъа | Жимчу Атаг1арчу Исалан дийцар |(аудиокнига)

Махкат1ера Бакаров Муса харачойн обарг Зеламхех йолу материалаш лехьон волавелла 1940 шарахь...

Аудиокнига М. Бакаров. ДагалецамашМ. Бакаров. "Дагалецамаш" | 17 -г1а дакъа | Миллер Адольфан дийцар |(аудиокнига)

Махкат1ера Бакаров Муса харачойн обарг Зеламхех йолу материалаш лехьон волавелла 1940 шарахь...

Читаемое

АудиоЗелимхан. гр. "Президент" MP3

 Музыкальная композиция "Зелимхан в исполнении группы "Президент" . г. Грозный. MP3...

Документы по теме "Абрек"1913 09.30 - Рапорт на имя нач. Терской области о ликвидации Зелимхана (текст)

Bашему превосходительству доношу: В ночь на 26 сего сентября, зловредный разбойник и религиозный...

Партнеры

Комментируемое

АудиоЗелимхан. гр. "Президент" MP3

 Музыкальная композиция "Зелимхан в исполнении группы "Президент" . г. Грозный. MP3...

СМИ о проекте АбрекСайту о Зелимхане Харачоевском исполняется год

Наверное, в Чечне, да и на всем Северном Кавказе, не будет человека, который не слышал бы про...

Книги (файлы)А. Шилакадзе. М. Церители. Зелимхан. Тифлис 1936 г

Выходные данные: Зелимхан – Исторический очерк. Тбилиси, 1936 год. Тираж: 10 000 (экземпляров). N...

Архив

Видеоканал "Абрек"